PROYECTO DE DESARROLLO RURAL

MIRA MINISTRIES

 

 

PERFIL DEL PROYECTO

(Profile of Project)

 

Localización: Comunidad: El Mamón, Diriamba

Huehuete 13 Km al Este. Sin vías de acceso, solo accesible durante 5 meses en verano en vehículos de doble tracción.

(Without way of access, only during the 5 months of summer in 4 wheel drive vehicles.)

 

Área de acción: 100 manzanas de tierra. (170 acres of land)

Trópico seco, precipitación fluvial 800 metros durante 5 meses de mayo a octubre.

(Dry Tropic, rains 32” from May to October.)

Suelos arenosos, suelto, zonzocuite.

(Sandy ground,

 

Voluntad del suelo:

(What the ground is good for)

-         Pastos para ganadería menor (cabras, cerdos conejos, ovejas, pelibuey, gallinas)

-         (Small amount of pasture for cattle(goats, pigs, rabbits, sheep, sheep for meat, hens)

-         Siembra de maíz, frijoles, sorgo y pasto

-         (Sow for corn, beans, sorghum, and pasto)

 

Agua: Disponibilidad de aguas superficiales a 8 metros de profundidad. Factible de implementar proyectos de Microriego.

(Water: Available water 24 feet deep.  Is included at table of Microriego.)

 

POBLACION META: 13 familias agrupadas y asentadas en 10 km2, 6 familias a mayor distancia.

(Population Goal: 13 families within 6 sq. Miles, 6 families further away.)

 

Varones(men)

Mayores de 4 años

15

Mujeres(women)

Mayores de 40 años

20

Jóvenes(youth)

20 a 30 años

30

Niños(children)

5 a 12 años

20

Niños(children)

1 a 5 años

20

Población Total

105

 

Limitantes de la Comunidad:  (Community Problems)

  1. Pobreza extrema (extreme poor)     
  2. Déficit alimentario (lacking food)
  3. No hay acceso a la salud (no access to health care)
  4. No hay acceso a la educación (no access to education)
  5. No hay acceso a la comunicación (no access to communication)

 

Objetivo del Proyecto:

 

Ø      Promover el acceso a la seguridad alimentaria, mediante financiamiento para siembra de granos básicos que les permita sembrar, cultivar y cosechar:

Ø      (Promoting a source of food, mediating financing for planting basic foods, cultivating and harvesting.)

 

10 Manzanas de maíz

(17 acres of corn)

10 manzanas de  fríjol

(17 acres of beans)

10 manzanas de sorgo

(17 acres of sorghum)

 

Ø      Al cosechar maíz, frijoles y sorgo tendrán acceso al alimento diario de cosecha y de postcosecha. Podrán utilizar el rastrojo del maíz y sorgo para alimentar el ganado y las aves.

Ø      (With the harvest of corn, beans, and sorghum they will have access to the daily food needs.  They will use the stalks of the corn and sorghum for food for the cattle and birds.)

 

Ø      Promover un banco de crianza de aves de patio 5 gallos y 50 gallinas. Esto permitirá que en 16 meses cada familia dispondrá de un gallinero para su subsistencia que les proporcione huevos y carne (proteínas)

Ø      (Promoting a supply of chickens from 5 roosters and 50 hens.  This permits a chicken for each family in 16 months with the supplying of eggs, meanwhile.)

 

Ø      Promover un banco o hato de cabras y ovejas. Esto para que cada familia tenga acceso a carne y leche. (10 cabras, 2 cabros, 10 ovejas hembras y 2 ovejas machos).

 

Ø      Habilitar 2 pozos de 8 metros para explotación de agua para consumo humano, animales y riego para hortalizas para consumo de la comunidad (Yuca, repollo, chiltoma, tomate y lechuga).

 

Ø      Habilitar un vivero de árboles frutales y forestales:

2000 Frutales: Naranja, Mandarina, Aguacate, Papaya y Pitahaya

 

Ø      Habilitar el sistema de energía alternativa, paneles solares que le permitan a la comunidad utilización de alumbrado para la iglesia e impartir clases nocturnas para alfabetización y diversión T.V.).

 

 

Duración: Este proyecto debe tener una duración de 3 a 5 años y debe evaluarse cada 6 meses en el cumplimiento de sus objetivos.

(Duration: This Project should last 3 to 5 years and should be evaluated each 6 months for the accomplishment of its objectives.)

 

Programa de Siembra de Granos Básicos debe evaluarse en el trimestre de Mayo a Agosto de 2008.

(Program of planting basic foods should be evaluated in the trimester of May to August of 2008.)

 

Programa de Especies Menores debe evaluarse: Gallinas: Cada 4 meses después de implementado, Cabros y ovejas: Cada año después de implementado.

(Program of minor species should be evaluated: hens each 4 months alter implementation, gotas and sheep each year alter implementation.)

 

 

 

COSTOS Y GASTOS DEL PROYECTO

 

I. SUB PROYECTO GRANOS BASICOS PARA SOSTENIBILIDAD ALIMENTARIA

 

Preparación de suelos in Cordobas (Local Currency 19.5 to 1 Dollar)

 

Cant

                                 Descripción      

P/Unit.

p/Total

06

Machetes

60

360

02

Limas

40

80

06

Azadones

100

600

 

Mano de obra de la comunidad

 

2,500

 

Arado de 30 manzanas de tierra 2 pasadas

 cada una a razón de C$ 300

300

18,000

08

Quintales de Maíz, 10 x manzana

500

4,000

04

Quintales de Frijol 40 Lbs X manzana

1,500

6,200

05

Quintales de sorgo 50 Lbs X manzana

300

1,500

30

Quintales de fertilizantes

600

18,000

30

Quintales de urea

500

15,000

05

Quintales de tratamiento

800

4,000

 

Transporte a la Mamón

 

2,000

 

Asistencia técnica y capacitación

 

5,000

 

Total

 

 

77,240

 

C$ 77,240.00 / 19.50 =  U$ 3,961.00

 

  II. ESTIMADO DE COSECHA in Cordobas  (Estimated value of the harvest)

 

 

Cantidad

Precio Unit

Precio Total

Maíz 30 qq X  Mz X 10

300 qq

800

24,000

Frijol 10 qq X Mz X 10

100 qq

900

90,000

Sorgo 40 qq X Mz X 10

400 qq

170

68,000

Total

182,000

 

 

 

 

 

 

 

 


C$ 182,000.00 / 19.50 =  U$ 9,333.00

 

 

III. INVERSION in Cordobas

 

Arado para bueyes

800

Compra de 2 bueyes

10,000

Aperos

200

Total

11,000

 

 

 

 

 

 

C$ 11,000.00 / 19.50 =  U$564.00

 

 

IV. SISTEMA DE MICRO RIEGO in Cordobas

 

Bomba de agua de gasolina eje horizontal

9,750

Sistema de tubos

4,000

Montaje

2,000

Total

15,750

 

 

 

 

 

 

C$ 15,750.00 / 19.50 =  U$808.00

 

Alternativa: Molino de viento

 

V. SISTEMA DE VIVEROS in Cordobas

 

2000 Frutales de cítricos

10,000

200 Cornos de plátano

1,200

Acarreo

500

Total

11,700

 

 

 

 

 

 

C$ 11,700.00 / 19.50 =  U$600.00

 

 

VI. ESPECIES MENORES in Cordobas

 

50 Gallinas a razón de C$ 60.00 c/u

3,000

  5 Gallos a razón de C$ 100.00 c/u

500

10 Cabras

10,000

02 Cabros

4,000

Instalaciones y alimentos X 6 meses

4,000

Total

21,500

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C$ 21,500.00 / 19.50 =  U$1102.00

 

 

Resumen in US Dollars

 

1. Sub proyecto Granos Básicos por sostenibilidad alimentaria  U$  3,961.00

2. Inversion                                                                                   564.00

3. Sistema de Microriego                                                                808.00

4. Sistema de Viveros                                                                    600.00

5. Especies Menores                                                                    1.102.00

                                                                                           --------------

                                                                                            U$   7,035.00